Taiwan singer Jay Zhou poses for a photo with his wife, while hiding a basketball in his T-shirt. He says that he wants to play basketball with his baby in the future.

　　台湾歌手周杰伦晒出了一张和他妻子的合影，照片中他藏了一只篮球在自己的T恤里。他说他以后希望能和自己的孩子一起打篮球。

　　Taiwan singer Jay Chou has uploaded the pregnancy photos of his wife Hannah Quinlivian to his Facebook account, Taiwan local media reports.

　　台湾当地媒体报道，周杰伦近期在自己的facebook上晒出了妻子昆凌的怀孕照。

　　The singer's management company JVR Music has also confirmed the news, according to Hong Kong local media.

　　根据香港媒体报道，周杰伦的经纪公司杰威尔音乐公司也证实了这一消息。

　　Hannah Quinlivan married Jay Chou in November last year.

　　去年十一月昆凌与周杰伦结婚。

　　Chou shared his happiness with his fans sharing a photo taken with his wife.

　　周杰伦通过晒出和妻子的合照来向自己的粉丝表达喜悦之情。

　　He had expressed his wish of having a baby boy in an interview before and said that he longed to play basketball with the child while he himself is still young.

　　之前他就在采访中表示希望能拥有一个男孩，渴望在自己还年轻的时候能和儿子一起打篮球。

　　小编导读：话说短短不到半年的时间里，简直无法相信周董这节奏真真是“婚讯来得太快就像龙卷风，粉丝来不及消化来不及逃”。 过去那么多年的分分合合，结婚牵手却是分分钟的事。甚至在婚后几个月小杰伦就要来了!OMG!

　　2014-12 周董曝出在伦敦秘密求婚，粉丝流言多方猜测，传说中伦敦眼下的那段“冬日浪漫”羡煞了多少人。大家纷纷表示：四年拍拖终成眷属 恭喜恭喜!

　　2015-1 逃过了众路媒体，周董给了他心爱的人一个浪漫至极的婚礼：租下了伦敦有着300年历史的霍华德城堡，婚礼花费了250多万港币，婚纱照如在仙境~

　　2015-1 因为名人效应，古堡一下子火了：亚洲粉丝瞬间挤爆了这个小城堡，观光旅游，结婚预定，英国一边狂喜一边表示：古堡好忙!

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）