世界名著告诉你：心碎是什么感觉？
2015-01-28 09:46
来源：沪江
作者：
你会再次快乐起来的
9.A Tree Grows in Brooklyn, Betty Smith
《布鲁克林有棵树》 贝蒂·史密斯
Oh, you'll be happy, again, never fear. But you won't forget. Every time you fall in love it will be because something in the man reminds you of him.
哦，别担心，你会再次快乐起来的，但是你不会忘记这段感情。每当你爱上新的人，都只是因为这人身上有他的影子。
Why this breaks your heart: The people you love, the people you've spend time with and energy on, leave an imprint on you. The silver lining? It's often up to us whether that means we're worse off or changed for the better.
心碎理由：你爱的人，为之花时间精力的人，都在你的心里留下深深的印记。乌云背后的幸福线?很多时候，失恋后时好时坏、这取决于我们自己。
