新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英语名言>正文

世界名著告诉你:心碎是什么感觉?

2015-01-28 09:46

来源:沪江

作者:

  她的心远比伤口痛

  4.The Little Mermaid, Hans Christian Andersen

  《海的女儿》 汉斯·克里斯蒂安·安徒生

  Never had she danced so beautifully; the sharp knives cut her feet, but she did not feel it, for the pain in her heart was far greater.

  她从没有跳得那么美;锋利的刀伤到了她的脚,但是她没有感觉到,因为她的心远比伤口痛。

  Why this breaks your heart: Sometimes you put yourself out there and, well. And nothing.

  心碎理由:有时你只能硬撑着着,强壮笑容。痛苦让你无话可说。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词