2015年金球奖：金球奖典礼佳句锦集
2015-01-16 11:13
来源：沪江
作者：
Maggie Gyllenhaal
Maggie Gyllenhaal, accepting her award for The Honourable Woman
玛吉·吉伦哈尔以《荣耀之女》获奖，她在领奖时说：
“When I look around the room at the women who are in here and I think about the performances I’ve watched this year, what I see actually are women who are sometimes powerful, sometimes not, sometimes sexy, sometimes not, sometimes honourable, sometimes not ... that’s what I think is revolutionary, evolutionary, and that’s what’s turning me on.”
“当我环顾现场，看着这些出席的女性，想着这一年里我看过的表演，我觉察到，事实上，我所见的女性有时强势，有时软弱;有时性感，有时乏味;有时充满荣耀，有时怯懦自卑……我认为这样的女性是革命性的，是进化的，这让我兴奋不已。”
