2Wireless AirPod 无线耳机

　　AirPod, the new $159 wireless EarPods have a five-hour battery life - but will be sold separately.

　　AirPod，这款全新的无线耳机售价159美元(约合人民币1059元)，一次充电可以使用5小时。这款耳机将单独售卖。

　　熬夜看苹果发布会，怕吵到室友就戴着耳机听，一边吃零食一边被耳机线缠得好烦!我表示这款耳机对我还是有吸引力的，就是太贵了嘤嘤嘤~

　　顺便问一句，戴着它运动、耳机真的不会掉下来嚒?噗噗

　　啊，还我的安全感……

　　啊，还有一个坏消息——耳机接口消失了!也就是说，如果你不买苹果的AirPod或其他蓝牙耳机，每次听歌都得用一个讨厌的转接头!

　　Apple has finally taken the controversial decision to drop the 3.5mm headphone jack from its latest iPhone.

　　苹果最终做了一个有争议性的决定——最新出品的iPhone 7取消3.5毫米的耳机接口。

　　This change is to free up more space to make iPhone 7 slimmer than previous models.

　　这一改变是为了让iPhone 7比前一版本的手机更轻薄。

　　The move means that owners of the iPhone 7 will not be able to directly connect any headphones with a traditional plug.

　　这就意味着，买了iPhone 7就不能直接把有线耳机插进去了。

　　The adapter that will allow users to use their normal headphones will be included in the box with each iPhone 7 (left) along with wired headphones that use the lightning connector.

　　不过苹果给了大家解决方法：在每一部iPhone 7的装机设备中，有1个可以连接传统耳机的转接头，还有1副和转接头配套使用的有线耳机。

　　用转接头听歌真的好烦!为了推销AirPod苹果你真是够了!