新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
“金拱门”被拆，“三狮军团”分离…疫情版logo纷纷上线
2020-03-26 15:02
来源：CGTN
作者：CGTN
新冠肺炎疫情在国外愈演愈烈，“社交距离”成为近期的高频词之一。
为了呼吁民众防范疫情，多国政府网站和主流媒体都发布了“社交距离指南”。
英国政府网站↓
澳大利亚政府网站↓
美国CNN网站↓
即便如此，人群聚集的景象依旧在各地上演，比如：
伦敦地铁里仍然人满为患
纽约公园里也是人头攒动
为了让“社交距离”的概念深入人心，许多企业和机构也纷纷行动起来，通过在线上推出临时“疫情版logo”，呼吁人们响应政府号召，减少不必要的肢体接触。
Commercial companies are supporting calls for people to stay indoors through innovative slogans and fun branding ideas as authorities worldwide struggle to persuade their citizens to quarantine themselves at home to contain the spread of COVID-19.
Though the initiative is only temporary in response to current events and mostly posted on social media platforms, it's a positive take encouraging people to follow the official advice to reduce unnecessary physical contact with others.
● ● ●
上周日，可口可乐在纽约时代广场的广告牌上，用分隔开的字母组成了“Coca-Cola”字样↓
