新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
意大利疫情最新消息：意大利封闭全国 3月10日累计确诊9172例
2020-03-10 10:24
来源：新东方网整理
作者：
Italian Prime Minister Giuseppe Conte announced a nationwide lockdown on Monday night. Beginning Tuesday, all sports events and public gatherings are banned. Schools will be suspended until April 3. And no resident is allowed to travel across regions unless for work or emergencies.
意大利总理孔特9日晚发表电视讲话说，为避免新冠肺炎疫情进一步扩散，自10日起在全国范围内实施封城。除可证明的工作、健康和紧急需求三种特殊原因，全国范围内的民众不得擅自离开所在地。
这一禁令还包括自10日起，包括意甲联赛在内的全国所有体育赛事都将暂停，以及学校停课时间从原来的3月15日延长到4月3日等。
孔特表示，意大利政府认为这是必须采取的严厉措施，以避免新冠肺炎疫情在全国范围内进一步扩散。(新华社)
相关推荐：
双语：意大利全境封锁，监狱暴动约50名囚犯越狱意大利紧急“封城”，涉及全国1/4人口（双语）
