新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
新一轮降温+降水来啦!你的秋裤准备好了吗?
2019-10-11 11:44
来源:沪江
作者:
空气质量良好
Due to the positive influence of coldness and precipitation, atmospheric conditions to diffuse pollution in most parts of the country are generally favorable. No air pollution is expected in most areas in the following week.
由于低温和降水带来的积极影响,全国大部分地区空气条件有利于污染物扩散。预计下周大部分地区不会出现污染天气。
Though conditions for diffusion were expected to be slightly poor in North China and the western parts of the Yellow River with a little pollution in these areas on Friday, conditions will improve starting on Saturday and the hazy weather will be weakened and dissipated due to the cold air.
虽然11日中国北部和黄河西部地区扩散条件较差,会出现轻度污染,但从12日开始,情况将有所改善,受冷空气影响,雾霾天气将减弱和消散。
正值换季,提醒大家注意添衣保暖,出门带伞,千万不要生病哦!
Notes
中国气象局
China Meteorological Administration
地质灾害
geological hazard
冷空气
cold air
降水
precipitation
空气质量
air quality
寒潮
cold snap/cold front/cold wave/cold spell
集中供暖
central heating