新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
京阿尼失火怎么回事？岩井俊二怒斥京都纵火者
2019-07-19 09:44
来源：新浪娱乐
作者：
| 最新双语文章>>点击查看 | |||||
| 时事 | 百科 | 科技 | 美食 | 心理 | 身体奥秘 |
At least 10 people were killed and more than 30 others were injured in a fire at an animation studio in Kyoto, western Japan, on Thursday, local media reported. The fire started at around 10:30 a.m. local time in a three-story studio of Kyoto Animation Co., known for producing several popular TV animation series. Local police said a man has been taken into custody on the suspicion of scattering what appeared to be an accelerant, possibly gasoline.
据日媒报道，当地时间18日，日本京都市一家动画制作公司“京都动画”的工作室发生火灾。截至目前，火灾已导致多人受伤，33人死亡。7月18日晚，日本导演岩井俊二通过微博怒斥纵火者，称：“我们创作者工作的地方成为了靶子。把人命当草芥。天理难容。”
网友也愤愤不平，纷纷留言称：“真的太难受了!”“这种作恶者人间失格。”“非常难过和悲伤，祝愿逝者安息!”
位于京都宇治市的动画制作公司京阿尼发生火灾，附近居民报警称“一楼有爆炸声，并伴随着浓烟冒出”。据知情人士透露，在此次火灾中，有大量珍贵的动画原稿被烧毁，工作室破坏严重。
