Paris (CNN) — French police clashed Saturday in Paris with protesters staging a fourth weekend of "gilets jaunes," or "yellow vest," demonstrations against the government of President Emmanuel Macron.

　　CNN巴黎电 周六，法国警方在巴黎与“黄背心”抗议者发生了冲突，这场持续了四个礼拜的示威活动旨在反对埃马纽埃尔·马克龙总统的政府。

　　Officers fired rubber bullets and hundreds of canisters of tear gas at the demonstrators, some of whom had set vehicles on fire.

　　警察向示威者发射了橡皮子弹和数百罐催泪弹，一些示威者点燃了车辆。

　　Interior Minister Christophe Castaner said 135 people were wounded in Saturday’s protests across France, including 17 police officers. Castaner said 1,385 people were taken in for questioning and 974 were in custody.

　　法国内政部长卡斯塔纳表示，法国各地周六的抗议活动造成了135人受伤，其中包括17名警察。1385人被带走询问，974人被拘留。

　　Protesters could be heard calling for Macron’s resignation Saturday in Paris.

　　周六在巴黎可以听到抗议者要求马克龙辞职的声音。

　　Macron will address the demonstrations Monday, according to the ?lysée Palace.

　　据爱丽舍宫消息，马克龙将于周一就示威活动发表讲话。

　　Some 136,000 joined in Saturday’s protests across France, the interior minister said, with about 10,000 in Paris.

　　卡斯塔纳指出，约有13.6万人参加了周六法国各地的抗议活动，其中约1万人在巴黎。