新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

双语:中国轮椅冰壶队夺得冬季残奥会历史首金

2018-03-20 13:46

来源:爱语吧

作者:

中国轮椅冰壶队夺得冬季残奥会历史首金
_最新英语新闻

  China won its first-ever Winter Paralympic medal with gold in the wheelchair curling final of the 2018 Pyeongchang Paralympic Winter Games on Saturday.

  周六,在2018年平昌冬季残奥会的轮椅冰壶决赛中,中国获得了史上的首枚冬季残奥会金牌。

  The Chinese team took an extra end to defeat world champion Norway 6-5 in the final, making history by winning gold as the country’s first-ever Winter Paralympic medal.

  中国队在决赛中,以6比5的加时赛成绩击败了世界冠军挪威,赢得了史上首枚冬季残奥会金牌。

  China, which finished fourth at the Sochi Winter Paralympics four years ago, beat defending champion Canada in the semi-final on Friday, after recording an outstanding win-loss figure of 9-2 in the round robin.

  在4年前的索契冬季残奥会上,中国获得第4名。在周五的半决赛中,中国击败了卫冕冠军加拿大,此前,在循环赛中,中国队创下了出色的9胜2负的比赛成绩。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词