新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
闹哪样!英国脱欧成功 人民就请愿进行二次公投
2016-06-27 09:56
来源:沪江
作者:
公投结束之后,UEA副校长给学弟学妹群发的邮件,感觉这次貌似玩的有些过火。。。
最终,英国脱欧成功。本来小编以为英国人民画风是这样的(开罐啤酒庆祝一下):
不料,一觉醒来,腐国人民就反悔了这打脸打的不要太实在。。。
Just days after voting to leave the European Union, more than 2 million Britons and UK residents had signed a petition calling for a second vote, forcing lawmakers to at least consider a debate on the issue.仅在脱欧公投的第二天,就有超两百万的英国人和英国居民签名请愿进行二次公投,迫使立法者至少就此事进行商讨。
Parliament has to consider a debate on any petition posted on its website that attracts more than 100,000 signatures.[议会不得不就网上签署的超过100000的请愿书展开讨论。
看看这些任性的腐国投票者是怎么说的吧:
一位名叫亚当的小哥在BBC采访时说他以为自己的票不重要,于是投了“离开”,还表示自己很方(亚当,你可以走了去找你的夏娃吧。。。)
一位名为Ryan Williams的小哥在采访时说道,“我好怕怕啊,我米意识到这是个坏主意。我脚的“改变”很好玩,但现在胖子跌了,我后悔了。我本来就不造投哪个好,既然哥们投了“留”,那我就投个不一样的”。
这位骚年,真以为脱欧是过家家嘛?
一时间,各种后悔言论肆起。