新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
2015世界最富有皇室成员TOP10：英女王居首位
2016-01-06 11:12
来源：topteny
作者：
One of the still existing ruling systems is monarchy; royal families have their own lifestyle that leads them to be always under spot. They form huge fortunes, either by heritage or business. In this list, we will deal with their wealth, according to the richest royals statistics in 2015.
现存的统治体制之一就是君主制了;皇室家庭自有的生活方式使他们常常聚焦在闪光灯下。他们不是通过继承，就是通过做生意积累了巨大财富。在这份列表中，根据2015年最富有皇室成员数据显示的信息，我们对他们的财富得以窥探一二。
10. Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei
10、文莱的苏丹哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚
His net wealth reaches £ 24 Billion. He is 29th heir to the throne of a continuous 600-year-old Brunei dynasty; the Sultan has about 3000 to 6000 cars. He lives in the Istana Nurul Iman palace that offers visitors a stunning sight.
他的净财富值达240亿英镑。他是有着600年历史的文莱王朝第29位王位继承人;这位苏丹有3000到6000辆私人用车。他现居的努洛伊曼皇宫让游客们叹为观止。
