新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

外国人真会玩:英国举办傲慢与偏见舞会(组图)

2015-07-07 14:42

来源:沪江

作者:

Finery

  Chris Wrigglesworth, Emma Carlton, Stacey Ireson, and Chris Ireson, all from Nottingham in their Regency finery.

  图:来自诺丁汉的克里斯·维格勒沃斯,艾玛·卡尔顿,斯泰西·艾尔西和克里斯·艾尔西身着华丽的摄政服饰。

  The stately home has been the seat of the Dukes of Devonshire since 1549 and is mentioned in Pride and Prejudice as one of the stately homes that Elizabeth Bennet visits before arriving at Pemberley.

  这座开放供参观的豪华古宅是自1549年以来德文郡公爵的处所,它在《傲慢与偏见》中是伊丽莎白·班内特在到达彭伯利庄园之前的到访之处。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词