新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文
组图:专家修复庞贝古城 被掩埋居民遗骸触目惊心
2015-05-22 14:07
来源:沪江
作者:
5
Mount Vesuvius unleashed its power in 79AD by spewing ash hundreds of feet into the air for 18 hours, which fell onto the doomed town, choking residents and covering buildings. Here, a researcher prepares to break a plaster cast to look at the human remains encased inside it.
维苏威火山于公元前79年突然爆发,喷发数百英尺直冲天际,整整持续了18个小时,注定(毁灭)的城镇、窒息的居民和掩盖了的建筑物瞬间被掩埋。这里,一名研究者正准备打破一个石膏模型看看里面被包裹住的人的遗骸。