新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>时政热点>正文

看颜值的年代:重庆何以琛交警太帅引围观(图)

2015-03-26 16:07

来源:沪江

作者:

  She said: 'I remember reading that some Kenyan runner was the winner but you didn't see him in the newspaper coverage, everybody was just going on about this policeman.

  她说:“我记得新闻报道说,几个肯尼亚人得了冠军,但是没人看,每个人都去追那个警察了。

  'He was very good natured about it though, and posed for the pictures quite happily.'

  “虽然他不是真的明星,但是一起拍照真的很开心。”

  Fellow police officer Dewei Fu said: 'Anyway, it was getting a bit out of hand so he was taken off duty and replaced by another less good-looking colleague.'

  警察同事Dewei Fu说道:“无论如何,如果事态再次失控,那么他就要被其他长得略挫的同事代岗了。”

  小编总结:所以说人长得帅~什么都是有可能发生的~连外国网友也对这事啧啧称奇呢!大家都觉得好!好!玩!

  @Bert Dock

  I know this feeling so well. I get mobbed every day.

  哥完全懂,太懂了,哥每天也被围观。

  @Expat

  I live in China and he is Good looking compared to most Chinese Men.

  我住在中国,他的颜值真的高于平均水平……

  @MrAppliance

  Funny story. Interesting how mobs can form and probably most of them had no idea why they were stopping, just going with rest of the mob.

  好有趣的故事!好有意思,围观人群是怎么形成的,可能很多人都不知道为什么别人都走不动道了,于是也跟着围观了。

  @IrulanCorrino29

  STILL laughing at the last sentence.... "... He was replaced by another less good-looking colleague..." HaHaHa !!!!! Kind of too bad for the other cop, though ... jeeze louise. ___ " Here, you're uglier, so you can take his place..." Would have loved to have been in on THAT conversation. 0_0

  最后一句话还是笑尿了!!“长得略挫的同事来为他代岗”哈哈哈!这对其他人太残忍了……杰斯·路易斯……来这!你长得略挫,所以这里就交给你了……我好想围观这段对话!0_0

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词