Is 2017 going to be better or worse than 2016 in terms of love? In terms of relationship building and finding your soul mate, many signs have revealed signs of promise.

　　相比2016年，2017年的爱情运势会更好还是更糟呢?在建立恋爱关系和找到灵魂伴侣方面，许多星座已经显现出一些征兆。

　　1. Aries

　　白羊座

　　Single Aries will be falling in love this year. Get ready to laugh and have fun often. And because so many people are going to be interested in you, if you are presently in a relationship that is feeling kind of meh, you do not have to stick around. But if want the relationship to last, this year will test your mettle.

　　单身的白羊座今年会恋爱的。准备好常常欢笑，享受生活的乐趣吧!因为会有那么多人对你感兴趣，所以如果你目前处在一种有些无趣的关系中，你就不必原地徘徊了。但如果你想让恋情继续下去，今年会考验你的真心哦!

　　Stay away from: Pisces, Capricorn, Cancer

　　需要远离的星座：双鱼座、摩羯座、巨蟹座

　　Compatible signs: Aquarius, Sagittarius, Leo

　　和谐星座：水瓶座、射手座、狮子座

　　2. Taurus

　　金牛座

　　Fortune and fortitude favor the bold Ox in 2017. You will find much peace throughout the year, but your will also have to face your fears multiple times. Through these trials, the true face of your loved ones will appear. Also, stay strong if you are currently with a partner. The two of you might have a falling out. But love will find a way if it is truly meant to be.

　　2017年，财富和刚毅都会青睐勇猛的金牛座。一整年你都会找到宁静，但也会多次不得不面对恐惧。在这些考验中，你心爱之人的真面目会浮现出来。此外，如果目前有伴侣相伴，一定要坚强，你们俩可能会闹翻。但如果是真爱，一定有办法解决问题。

　　Least compatible signs: Aries, Aquarius, Leo

　　最不和谐的星座：白羊座、水瓶座、狮子座

　　Most compatible signs: Scorpio, Capricorn, Virgo, Pisces

　　最和谐星座：天蝎座、摩羯座、双鱼座

　　3. Gemini

　　双子座

　　Ah, the twins are going to be active in 2017. If you are coming into 2017 with a significant other, guess what? You should not have any problems. In fact, I think I hear wedding bells in the distance…

　　啊，双子们2017年会非常活跃。如果你是带着一位爱人进入2017年的，你猜怎么着?你应该不会遇到任何问题。事实上，我想我听到了远方婚礼的钟声……

　　Least compatible signs: Taurus, Pisces, Virgo

　　最不和谐的星座：金牛座、双鱼座、处女座

　　Most compatible signs: Sagittarius, Aries, Aquarius, Libra

　　最和谐星座：射手座、白羊座、水瓶座、天秤座