新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文

明星的造型师支招:5样衣橱必备单品

2016-10-28 09:53

来源:cnn

作者:

  3. The watch

  3、手表

  明星的造型师支招:5样衣橱必备单品

  "Get a nice watch. People don't realize that people judge you based on that watch.”

  “去买一块漂亮的手表吧。大家没有意识到别人会根据那块手表来评价你。”

  “Invest in something nice or something with a bit of personality. You don't have to spend that much money."

  “把钱花在一些精致的或者能够体现一点个性的事物上。没有必要花太多钱。”

  4. The shoes

  4、鞋子

  明星的造型师支招:5样衣橱必备单品

  "If you're going to go ahead and go into any meeting, it doesn't matter what you do, people will see the bottoms of your shoes.”

  “如果你要去开会,对大家来说,你做了什么无所谓,大家关注的是你的鞋底。”

  "Get the bottoms re-done, get them fixed.”

  “重新镶一下鞋底吧,把鞋底修好。”

  "Get a nice pair of Oxfords or, for a woman, a great pair of beautiful pumps."

  “去买一双雅致的牛津鞋吧。女士的话,那就去买一双漂亮的休闲女鞋。”

  5. The suit or dress

  5、西服或连衣裙

  明星的造型师支招:5样衣橱必备单品

  "For women, the last and final thing is a great little black dress. You never know if you're going to be called to go to a wedding at last minute.”

  “对女士来说,最后一件必需品就是一条优雅的黑色小礼服裙。你永远都不知道自己是否会在最后一刻被叫去参加婚礼。”

  "You always want to look hot and sexy and make sure it fits you.”

  “你总想让自己看起来时髦又性感,但你得确保它适合你。”

  "For a guy, get a great suit. Same thing, you may be called last minute to be a date for a wedding or to go to a special event."

  “男士们,去买一身好西服吧。同样的,你也有可能在最后一刻被叫去陪着参加婚礼或去参加一个特殊的活动。”

(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词