新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
生活小妙招：7招教你整理杂物（双语）
2016-01-19 10:05
来源：huffingtonpost
作者：PureWow
Stashing your less-than-pretty necessities -- in a place you can actually find them -- need not require ahorde of plastic containers. Sometimes the best storage spots are right under your nose. Here are some unexpected places where you can pack in the goods for easy retrieval.
把那些不够美观的生活必需品藏到一个你能找到的地方，你并不需要一大堆储物箱。有时候存放东西最好的地点就在你的鼻子底下。下面这些地方貌似寻常，却非常适合堆放杂物，找起来也简单。
1.Slip important papers in the back of bookshelves
把重要的纸质文件插到书架背后
Organize your papers into stacks by type. Then put them into thin filing folders or manila envelopes and tuck them in your bookshelf behind rows of books.
将你的纸质文件按照类型叠放在一起。将他们放进比较薄的文件夹或牛皮纸信封里，把他们插入书架上几排书后面的位置。
2.Keep spare linens in pillowcases
把不用的床上用品放进枕套里
No linen closet? No problem. Stack your folded masterpiece--along with the matching flat sheet--inside the corresponding pillowcase.
没有存放床上用品的衣柜?把被单叠好——和配套的床单放在一起——放进配套的枕套里去。
