新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>生活百科>正文
疯狂猜图：你分得清中国和中国城吗？
2015-03-04 10:20
来源：沪江
作者：
China or Chinatown?
It’s San Francisco’s Chinatown!This picture is from Chinatown in San Francisco. When a 1906 earthquake destroyed the original Chinatown, American architects were hired to redesign the structures to look moreauthentic than the old version. The success of their redesign became a model for many other Chinatowns around the world as a tourist attraction.
这是旧金山的唐人街!这张照片取景于旧金山的唐人街。在1906年的地震毁坏了原来的唐人街之后，美国的建筑师们重新设计了唐人街的结构，让它看起来比原先的更加有中国味道。
