新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>美食趣话>正文

金球奖豪华晚宴:明星们都吃什么?

2015-01-14 10:13

来源:沪江

作者:

  For the main course, meat-eaters tucked into a duo of marinated filet mignon and slow-baked Arctic chard with potato croquette and heirloom cherries, a tomato fondue and black Tuscan kale.

  至于主菜,肉食者们享受着浸泡在卤汁中的菲力牛排和慢烤的北极甜菜,配上马铃薯可乐饼和heirloom樱桃,番茄火锅和黑色的托斯卡纳羽衣甘蓝。

  Vegetarians feasted on saffron cannelloni of ricotta and basil, with parmesan, tomato sauce and fresh, thinly sliced Californian vegetables.

  素食者们尽情享受裹有意大利干酪和罗勒的藏红花意大利春卷,配上帕尔马干酪,番茄酱和新鲜的切成薄片的加利福尼亚蔬菜。

  Dessert was a beautifully plated triple threat of cassis lemon cheesecake, chocolate alliance salted caramel and hazelnut dacquoise accompanied by a pure chocolate sauce, white chocolate finger, and mango, raspberry and lemon fruit reductions.

  甜点是精美的镀金三层的黑醋栗甜酒柠檬乳酪蛋糕,巧克力联盟咸焦糖和榛果蛋白酥皮奶油卷筒,浇上纯巧克力酱汁,白巧克力饼,和芒果,木莓和柠檬的水果拼盘。

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(责任编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词