新东方网>英语>英语学习>英语听力>听力视频>演讲视频>正文
英国女王首次发表“复活节致辞”(完整版)
2020-04-13 15:41
来源:邱政政
作者:
据英国广播公司(BBC)最新报道,当地时间11日,英国女王伊丽莎白二世首次在复活节到来之际向英国民众发表讲话,鼓励大家团结一致共抗疫情:“尽管死亡是黑暗的”,但“光明和生命更伟大”!
4月12日是复活节,然而今年西方这个重要节日却面临新冠肺炎疫情在全球蔓延的严峻挑战。
BBC11日报道称,93岁的英国女王伊丽莎白二世于复活节前夕在温莎城堡录制了这段讲话。英国王室在社交媒体推特上传了这段讲话视频。
伊丽莎白二世在讲话中说,在许多宗教中,都有庆祝光明战胜黑暗的节日,常伴随点燃蜡烛的仪式,这对于所有文化及个人来说,意味着团结。
尽管今年的庆祝活动可能不同以往,但女王在讲话中表示:“我们和以往一样需要复活节。”
“新冠病毒无法击败我们,”伊丽莎白二世表示,“尽管死亡是黑暗的——特别是对于那些遭受悲痛的人来说,(但)光明和生命更伟大。”
此外,女王还在讲话中敦促民众通过隔离“保护彼此安全”。
“新冠病毒无法击败我们,”伊丽莎白二世表示,“尽管死亡是黑暗的——特别是对于那些遭受悲痛的人来说,(但)光明和生命更伟大。”
此外,女王还在讲话中敦促民众通过隔离“保护彼此安全”。