英语俚语：有关猫和狗的俚语
2019-10-17 13:42
来源：邱政政
作者：
提到包含猫和狗的俚语大家能想到什么呢?搜肠刮肚还是只能想到it’s raining cats and dogs的话，你可就大大的out了。
俚语是指大家平时说话中使用的口头语
一直以来，因为平时接触的少且真实意思和字面意思相差太多
英文中的俚语逐渐成为众多English learners都不怎么敢触碰的‘禁区’
俚语到底应该怎么去学习呢?
这里有几个小tips可以和大家分享：
1. 俚语的字面意思和引申义相差比较大，因此建议大家在了解意思的时候不要一味地寻找翻译，尝试多去联想以及看看它的英文解释会更容易明白哦～
2. 学习俚语记得一定要联系上下文，知道怎么样在语境下正确使用才最重要～
3. 可以分类学习记忆，比如包含动物的俚语，包含颜色的俚语，包含风火雷电等自然元素的俚语等，趣味性强而且容易留下深刻印象～
既然我们都知道it’s raining cats and dogs
那么今天我们就从包含cat和dog的俚语开始吧～
英文中到底还有那些包含cat和dog的俚语呢?
它们分别是什么意思?与猫和狗又有多大的关系呢?
一起来看一看吧!
1. Go to the dogs
去找狗?去看狗?去和狗玩?
其实它的真实意思是 something goes from a good situation/condition to a bad one
举个栗子
