新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文

《亲爱的热爱的》迎来大结局 “现男友”英文怎么说?

2019-07-30 16:17

来源:新东方网

作者:HYY

  追剧的“上头姐妹”们,我们不做普通追剧女孩,要做就做专业追剧女孩,那么一起来了解一下居中出现的一些英文缩写吧~

  在原著中韩商言是电竞职业,但是电视剧中改成了CTF,那【CTF】是啥呢?

  CTF:全称Capture The Flag,夺旗赛,起源于 1996 年 DEFCON 全球黑客大会,是网络安全爱好者之间的竞技游戏,竞赛涉及众多领域,内容繁杂。

  剧中“小鱿鱼大大”参加的计算机大赛ACM又是什么比赛呢?  

      ACM竞赛,英文全称:International Collegiate Programming Contest,国际大学生程序设计竞赛,由美国计算机协会(ACM)组织的竞赛,始于1970年,是全球大学生计算机程序能力竞赛活动中最有影响的一项赛事,是全球历史最悠久、规模最大且最负盛名的程序设计竞赛。是世界各地计算机程序设计者大显身手的舞台,也是世界一流大学展现教育成果的最佳窗口。

  这一周《亲爱的,热爱的》就要迎来大结局了,小编感觉又要重刷一遍,还记得第一场男女主角在网吧遇见的戏吗?没错是心动的赶脚~

上头姐妹什么意思?“上头姐妹”出自哪里?

  这是男主女主相遇的那一幕,英文里有个专门的说法 "meet-cute",那些偶像剧里缘起的桥段、心动的桥段,都叫“meet-cute” 。

  例句:

  From their "meet-cute" at an internet café to their interactions in daily life, the couple has given many viewers an example of a perfect relationship.

  Notes:

  现代偶像剧:a modern romance series

  高甜的爱情故事:a sweet love story

  受欢迎的网络歌手:a popular online singer

  高智商的女学霸:a straight-A girl student with high IQ

  荧幕情侣:onscreen couple

  版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。
(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词