新东方网>英语>英语学习>语法词汇>词汇指导>正文

英语词汇学习:CV 和 resume 区别

2019-07-25 11:39

来源:新东方英语

作者:

  CV,全称curriculum vitae

  中文可译为“履历”

  主要用来展示能力(competency-based)

  申请人要详细列出自己的教育背景、经验经历、既往工作、研究成果、出版文章、会议演讲及各类其他成就

  一份CV通常在2~3页,甚至更长

  resume

  中文可译为“简历”

  主要用来展示资质(credential-based)

  申请人要尽可能简明扼要地概述自己的教育背景、工作经历、所获资质、以及其他与申请职位相关的成就和技能

  一份resume最好不超过一页

  另一个不同是

  curriculum vitae更多用于英式英语

  而resume多用于美式英语

  在申请国外学位/职位/项目时

  除了CV/resume

  申请人还需要提交一封申请信,即

  cover letter/application letter

  通常为一页

  用来陈述为什么自己是最佳申请人

  可以在其中突显自己经历的相关性,对该职位的了解,职位与个人性格/能力/兴趣/发展目标的匹配度等等

  这些都是对CV/resume的有力补充

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词