新东方网>英语>英语学习>语法词汇>词汇指导>正文

词汇学习:“drink like a fish”可不是“爱喝水的鱼”~

2019-01-14 10:58

来源:邱政政

作者:

  01

  drink like a fish

  drink like a fish, 乍一听,就是一条爱喝水的鱼嘛。然而....

  Meaning: Drink excessive amounts of alcohol 饮酒过量

  Example: He drinks like a fish, and yet never seems intoxicated. 他酒量很大,但似乎从不喝醉。

  好酒不可贪杯哦!

  Don't drink like a fish!

  02

  Big Fish In A Small Pond

  一条大鱼待在一个小池塘里?

  Meaning: A situation in which one person has more power, influence, knowledge, or experience than others within a small group 在一个小团体中,一个人比另一个人有更大的权力、影响力、知识或经验

  Example: As the manager of a local company, he enjoys being a big fish in a small pond. 作为一家当地公司的经理,他喜欢做小地方的大人物。

  Are you a big fish?

  03

  Like Shooting Fish In A Barrel

  先解决生词:shoot 射击。 barrel 水桶。明白啦!在水桶里打鱼?

  Meaning: Very easy 非常容易

  Example: Picking out this item or that for criticism seems unsportsmanlike, like shooting fish in a barrel. 挑出这件事或那件事来批评似乎不像体育运动,就像瓮中捉鳖。

  好像和大家的猜测出入不大嘛!

  04

  A Fish Story

  A fish story, 一条鱼的故事... 美人鱼?大白鲨?

  Meaning: A big lie 一个大谎言

  Example: That’s just a fish story. Don’t try to fool me. 这只是一个大谎言。 不要试图欺骗我。

  说谎的孩子没糖吃!No fish stories!

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词