新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
这些剧都火到国外了！细数外国人也爱看的“寒暑假神剧”
2018-08-03 14:13
来源：新东方网整理
作者：
武林外传（My Own Swordsman）
这部豆瓣评分高达9.3的神剧，堪称中国情景戏剧的殿堂级作品。
当年它在香港、台湾、日韩、东南亚等地区都获得了极高的反响。
不过，给大家印象最深的，是微博P图大神@青红造了个白 的神作：欧美明星版《武林外传》。
还有佟湘玉那句最经典的台词，也出现了英文版：
I am wrong, I am really wrong from the beginning. I should not be married. If I am not married, my husband will never die. If my husband haven't died……
额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会……
