新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
主角都不知道权力的游戏大结局 秘密如此严苛（双语）
2018-05-23 10:39
来源：
作者：
With Emilia Clarke currently promoting the upcoming Star Wars spin-off Solo, the actor has been answering fans prying questions about the eighth and final season of Game of Thrones.Of course, the producers of the mediaeval fantasy series are wanting to keep spoilers to a minimum.
艾美莉·克拉克最近正在宣传即将上映恶电影《星球大战韩·索罗外传》，她全程一直在回答粉丝们打探《权游》第八季也是最后一季的消息的问题。当然了，这部中古世界梦幻系列作品的制片人始终都想将剧透的概率降到最低。
According to Clarke, they are going to such extremes that even the show's leading stars are unaware of how the series will end.
据克拉克所说，他们的制片保守秘密如此严苛，以至于这部剧的主角都不知道《权游》会有怎样的结局。
“I don't know that I even do now,” she told The Hollywood Reporter when asked about who will end up on the Iron Throne. ”I'm being serious. I think they're filming a bunch of stuff and they're not telling us. I'm being serious. I'm being deadly serious. I think that they don't even trust us.”
当问及到谁会登上宝座时，她告诉《好莱坞记者报》说，“甚至到目前我还是不知道。”“我是很认真地说。我想他们正在做着很多拍摄的准备，他们也没有告诉我们，我一直很认真地说。我是非常认真的说。我想他们一点儿也不相信我们。”
“There's lots of different endings that could happen,” she added. ”I think we're doing all of them and we aren't being told which is actually what's going to happen.”
她又接着说，“可能会有很多种结局，我想我们一直为各种结局而努力，并且我们也没被告知哪一种是真正的结局。”
Looks like Clarke – along with fellow actors Kit Harrington, Sophie Turner, Lena Heady, etc – will have to wait like the rest of us mere mortals for the HBO show to return next year.
如同克拉克—其他的演员Kit Harrington, Sophie Turner, Lena Heady.等，也不得不像我们这些少数普通人一样来等待HBO明年播出的结局。
Meanwhile, fans of Clarke can catch the actor in Solo: A Star Wars Story, which reaches cinemas 25 May.
同时，克拉克的粉丝们能够在《星球大战韩·索罗外传》中见到她：这是一部星球大战的故事，这部电影将会在5月25号上映。
相关阅读：
