新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>经典台词>正文

看完这波台词,才明白这才是大女主该有的样子!

2018-04-27 15:03

来源:21世纪英文报

作者:

  银幕上的大女主总是给人霸气外露的印象,她们时而悲情,时而强大,看她们的戏不禁让人直呼过瘾。如此重要的角色怎么能少得了有份量的台词?下面这些经典台词来感受一下吧~

看完这波台词,才明白这才是大女主该有的样子!

  Only love can save this world. So I stay. I fight, and I give...This is my mission now. Forever.

  只有爱才能拯救这个世界。所以我留下来,我战斗,我付出…… 现在这就是我的使命,永远都是。

  ——《神奇女侠》(Wonder Woman)中的Diana Prince

  Not all who wander are aimless. Especially not those who seek truth beyond tradition, beyond definition, beyond the image.

  不是所有游荡的人都漫无目的,特别是那些越过传统,越过定义,超乎想象追寻真理的人。

  ——《蒙娜丽莎的微笑》(Mona Lisa Smile)中的Betty Warren

  Books! And Cleverness! There are more important things...friendship and bravery.

  书本!还有小机灵!还有比这些更重要的……那就是友情和勇气。

  ——《哈利•波特》(Harry Potter)中的Hermione Granger

  The unknown future rolls toward us. I face it, for the first time, with a sense of hope. Because if a machine, a Terminator, can learn the value of human life, maybe we can too.

  不可知的未来在我们面前展开。我头一次怀着希望面对它。因为如果一台机器,一个终结者,可以理解人生的价值,那或许我们也可以。

  ——《终结者》(The Terminator)中的Sarah Connor

  They say nothing lasts forever; dreams change, trends come and go, but friendships never go out of style.

  人们说没有什么是永恒的;梦想会改变,潮流来了又去,但友情从不过时。

  ——《欲望都市》(Sex and the City)中的Carrie Bradshaw

  Run mad as often as you choose, but do not faint.

  想疯就尽管疯,但是别晕过去。

  ——《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)中的Fanny Price

  You must always have faith in people. And most importantly, you must always have faith in yourself.

  你要对人有信心,而最重要的是你要对自己有信心。

  ——《律政俏佳人》(Legally Blonde)中的 Elle Woods

  There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But I know better. Our fate lives within us...you only have to be brave enough to see it.

  有人说命运并非我们所能掌控,结局也并不由我们自己决定,但我知道:命运就在我们心中,你要足够勇敢才能看到它。

  ——《勇敢传说》(Brave)中的Merida

  After all, tomorrow is another day.

  毕竟,明天又是新的一天。

  ——《乱世佳人》(Gone with the Wind)中的Scarlett O'Hara

(编辑:何莹莹)

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词