新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>正文

双语美文:花点时间和值得的人在一起

2018-04-16 14:00

来源:沪江

作者:

  Nurture your relationships. It's really prominent .

  维护你的人际关系,这真的非常重要。

  Your family and friends matter.

  你的家人和朋友都是很重要的人。

  They appear in your life for reasons.

  他们出现在你的生命中是有原因的。

  Cherish them. Let them know no matter how busy you are, you always have them in mind.

  珍惜他们。让他们知道:无论你有多忙,你总会记着他们。

  Spending time with people you look up to.

  与那些你欣赏的人呆在一起。

  There must be someone who is living the kind you life you envision.

  肯定有人过着你梦想中的那种生活。

  Spend time with them.

  花些时间和他们呆在一起。

  Spending time with these people need not be two-way all the time.

  这种“呆在一起”并不一定得是双向的。

  You can also spend time with them via reading or actively learning from their YouTube videos.

  你也可以通过阅读他们的著作或者观看他们的YouTube视频来和他们“呆在一起”。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词