新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>正文

双语:你怎样过早晨,就怎样过一生

2018-04-12 14:41

来源:沪江

作者:

  Every morning, you are defining how your life would be like.

  每一天早上,你都在定义你未来人生的模样。

  No, I'm not saying the cliche that every morning you have the chance to make a different decision.

  不,我并不是在说“你每天早上都可以做出不同的抉择”这种陈词滥调。

  What I'm suggesting is that how you choose to live your morning speaks a lot about how you choose to live your life.

  我的意思是,你过每一个早上的态度,在很大程度上都说明了你过这一生的态度。

  There are people who choose to get out of the bed in the last minute and grab whatever they can get to eat or even give up breakfast all together.

  有的人选择早上在最后一刻才起床,随便抓点什么当早餐,或者干脆不吃早餐了。

  These people are choosing to make their lives failures, because apparently they have no idea how to make solid plans and make life organized.

  这些人是在选择让自己的生活变得失败,因为他们显然不知道如何制定有效的计划并让生活仅仅有条。

  There are another kind of people who choose to make every morning in order.

  还有一种人,他们选择让每个早晨都过得有规律。

  They get up relatively early and can finish a lot of things before they go to work.

  他们会在一个比较早的时间起床,并且能在上班前搞定很多事情。

  That makes the whole day way easier for them and make them more productive in the office.

  这会让他们的一天都轻松得多,也会让他们在上班的时候更有创造力。

  Yes, how you live your morning does speak a lot about how you live your life.

  是的,你如何过你的早上,你就如何过你的一生。

  Don't underestimate it.

  千万别小看了这一点。

官方微信:新东方英语 (微信号:xdfyyw

听说读写译学习方法、英美剧最新资讯,请扫二维码,关注我们! 

猜你喜欢

  • 听力
  • 口语
  • 阅读
  • 娱乐
  • 词汇
  • 写作

            新东方英语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            精品直播

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            热搜关键词