新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英美文化>正文

一个深刻的问题:圣诞老人年轻时是干啥的?

2017-12-19 11:26

来源:沪江

作者:

  圣诞节就要来了,它虽然不是我们的传统节日,但却意外地受人追捧。除了各种聚会,最让人期待的就是圣诞礼物啦~

  说到礼物,就不能不提圣诞老人。这位白胡子老爷爷可以说是世界范围内的受欢迎,尤其是在小孩子群体中。

  不过,圣诞老人老了送圣诞礼物,那年轻时是什么职业呢?

  圣诞老人被称为Santa Claus或Father Christmas,他普遍被认为是基督教的圣人圣·尼古拉斯(Saint Nicholas)的衍生形象。

  Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Kris Kringle, Father Christmas, or simply Santa, is a legendary figure originating in Western Christian culture who is said to bring gifts to the homes of well-behaved children on Christmas Eve (24 December) and the early morning hours of Christmas Day (25 December).

  尼古拉斯是一位4世纪生活在米拉城(今土耳其)的好心主教,他被认为是给人悄悄赠送礼物的圣徒。荷兰人在圣尼古拉斯节(12月5日)便会模仿他送礼物。

  Saint Nicholas of Myra was a 4th-century Greek Christian bishop of Myra (now Demre) in Lycia, a province of the Byzantine Empire, now in Turkey. Nicholas was famous for his generous gifts to the poor.

  他从年轻时就全力投身于基督教的宗教活动,后成为米拉城的主教。据说他本人还曾是一名水手或渔夫,但其他记载则认为他出生于相当富有的家庭,所以更可能是他的家族所拥有的产业包括捕鱼业。

  He was very religious from an early age and devoted his life entirely to Christianity.

(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词