临时抱佛脚:四六级翻译必背150词(文化类)
2017-12-07 09:46
来源:互联网
作者:
要想写出好翻译,首先你词汇得过关!本周内小编将为大家带来四六级翻译词汇,包括历史文化、社会发展、中国经济等三个题材。今日为大家整理的是【历史文化】类翻译词汇,四六级通用哦!
1
版画 engraving
彩塑 painted sculpture
瓷器 porcelain; china
刺绣 embroidery
宫灯/花灯 palace/festival lantern
剪纸 papercutting
景德镇瓷器 Jingdezhen porcelain
木/石/竹刻 wood/stone/bamboo carving
唐三彩 tri-colored glazed pottery of the Tang Dynasty
中国水墨画 Chinese ink and wash painting
陶器 pottery
微雕 miniature engraving
象牙雕刻 ivory carving
京剧脸谱facial make-up in Peking Opera
木刻版画 wood engraving
木偶戏 puppet show
独角戏 monodrama; one-man show
皮影戏 shadow play; leather-silhouette show
京剧 Peking Opera
秦腔 Shaanxi Opera
单口相声 monologue comic talk
双口相声 witty dialogue
口技 vocal imitation
说书 monologue story-telling
杂技 acrobatic performance
叠罗汉 making a human pyramid
特技 stunt
哑剧 dumb show; mime
马戏 circus performance
2
春节 the Spring Festival
元宵 sweet dumplings made of glutinous rice flour
秧歌 yangko
年底大扫除 the year-end household cleaning
灯谜 lantern riddle
登高 hill climbing
拜年 paying a New Year call
鞭炮 firecracker
年画 (traditional) New Year picture
舞龙 dragon dance
春联 Spring Festival couplets
元宵节 the Lantern Festival
植树节 Tree-Planting Day
除夕 New Year's Eve
端午节 the Dragon Boat Festival
龙灯舞 dragon lantern dance
庙会 temple fair
年夜饭 family reunion dinner on New Year's Eve
清明节 Tomb-Sweeping Day
扫墓 pay respects to a dead person at his tomb
赏月 admire the moon
压岁钱 money given to children as a lunar New Year gift; gift money
辞旧迎新 ring out the old year and ring in the new year
中秋节 Mid-Autumn Day
重阳节 the Double Ninth Festival
十二生肖 Chinese Zodiac
七夕节 Double Seventh Day
粽子 traditional Chinese rice-pudding; zong zi
中餐烹饪 Chinese cuisine
粤菜Cantonese cuisine
淮扬菜 Huaiyang cuisine
鲁菜 Shandong cuisine
川菜 Sichuan cuisine