新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文

《权力的游戏》第七季播出过半 前四集精彩剧情回顾

2017-08-08 11:10

来源:新东方网

作者:张小欣

  《权力的游戏》第七季第二集Game of Thrones:Stormborn风暴降生(风暴袭击着龙石岛,正像丹妮莉丝出生时一样)

  Storyline :Daenerys receives an unexpected visitor. Jon faces resistance. Tyrion plans the conquest of Westeros. Cersei gathers her allies. Arya has a reunion with old friends. Sam risks his career and life.

  丹妮莉丝遇到一个未预料到的拜访者。琼恩收到了来自龙石岛的信,决心前往龙石岛。小恶魔提利昂议取凯岩城堡。瑟曦招来同盟,效忠的各大贵族封臣。艾丽娅和老朋友“冰原狼”。山姆冒险救治乔拉。

  词汇精讲:

  risk 动词“使...遭受危险,以...作为赌注”

  He risked all his fortune for the new enterprise.

  他把全部财产投注于心事业。

  risk+doing 冒险做…

  I am risking my life doing this for you.

  是我正在冒生命危险为你做此事。

  名词,译为“危险,风险;冒险;”

  词语搭配:

  face/run/take the risk of+doing 冒...的危险

  I don't want to run the risk of losing my friend.

  我不想冒失去朋友的危险。

  at the risk of/at risk to 冒着...的危险,赌着...

  He save her at the risk of his life.

  他冒着生命危险救她。

  《权力的游戏》第七季第三集Game of Thrones: The Queen's Justice女王的正义

  Storyline: Daenerys and Jon meet. Cersei gains a new ally. Sansa receives an unexpected visitor. Sam is confronted for his actions.

  在龙石岛,丹妮莉丝和雪诺见面。瑟曦获得新同盟。珊莎见到未曾想到的拜访者布兰。山姆也为自己的行为,面临惩罚。

  精讲词汇:

  confront动词,名词为confrontation

  1、面临(危险、困难)confront danger

  2、使(某人)遭遇...;使(某人)面对(危险、困难等)

  confront+名词+with

  She has been confronted with a new problem.

  她正面临一个新问题。

  《权力的游戏》第七季第四集Game of Thrones: The Spoils of War战利品

  Storyline: Daenerys seeks advice from Jon and Tyrion to win the war. Theon returns to Dragonstone asking his queen for help rescue his sister. Jaime faces an unexpected encounter while transporting the Red Keep's gold. Arya returns home to Winterfell.

  丹妮莉丝从雪诺和提力昂那寻求建议并且赢得了战争。席恩·葛雷乔返回龙石岛向女王寻求帮助,挽救他的姐姐。詹姆兰尼斯特大军带着从高庭收缴的黄金珠宝正在返回君临城的路上,詹姆也没忘记给自己的老朋友波隆一笔不菲的酬劳。艾丽娅回到了家“冬临城”。

  词汇精讲:

  spoil名词,用复数形式spoils,“掠夺品,抢劫品”,在美语中spoils表示“选举获胜的政党给支持者的特权或利益

  the spoils of war 战利品

  动词是我们考试中常见词汇,译为“损坏;糟蹋;损伤;宠坏(孩子等),溺爱”

  The rain spoiled our excursion.

  I spoiled several pieces of paper before writing the article.

  Spare the rod and spoil the child.

  (谚语)棒打出孝子,娇养出逆儿。

  话说小编可是“二丫”的忠实粉丝,麦茜.威廉姆斯出演第一季时才 11 岁,演技却已经相当精湛又不失灵气,那么多的实力派演员都遮不住她的光芒。这部剧更助她成为史上最年轻的 Portal awards 电视剧最佳女配角。你喜欢《权力的游戏》中的谁呢?快来和小编一起分享吧!

《权力的游戏》第七季播出过半 前四集精彩剧情回顾


  版权声明:本文系新东方网独家稿件,版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者,否则必将追究法律责任。


(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词