新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>经典台词>正文

你真的懂"小黄人"吗?《卑鄙的我3》必背台词

2017-07-13 14:07

来源:新东方网整理

作者:

  Despicale Me 3

  After he is fired from the Anti-Villain League for failing to take down the latest bad guy to threaten humanity, Gru finds himself in the midst of a major identity crisis. But when a mysterious stranger shows up to inform Gru that he has a long-lost twin brother—a brother who desperately wishes to follow in his twin’s despicable footsteps—one former super-villain will rediscover just how good it feels to be bad.

  格鲁在上一部中没有抓到坏人

  失业后

  陷入了身份危机

  一个神秘人告诉他

  格鲁还有一个孪生兄弟德鲁

  影片必背台词⬇️

  Dru:Face it, Gru. It's in your blood...You ready to continue our family trodition, you and me?

  Gru: No, I left that life behind me.

  Dru: Just one heist.

  德鲁:成人吧,格鲁,我们天生就是坏人。你准备好和我一起继续家族传统吗?

  格鲁:不,我已经洗手不干了。

  德鲁:就再抢一次。

  Gru's mother: Shortly after you and your brother were born, your father and I divorced. And we each took one son. Obviously, I got the second pick.

  格鲁的母亲:你和你的哥哥刚出世,我和你父亲就离婚了。我们每人带走一个孩子。很显然,我这个是挑剩下的。

  Dru: So, how are things careerwise?

  Gru: Haha! great.

  德鲁:最近怎么样?我是说工作方面?

  格鲁:还~~~不错!

  Lucy:So,what did you guys do today?

  Dru&Gru: Nothing.

  露西:你们两个今天都做了什么?

  德鲁和格鲁:什么也没做!

  Gru: Agnes,what are you doing?

  Agnes : Since you don't have a job. I just want to help.

  格鲁:艾格尼丝,你在做什么?

  艾格尼丝:你没了工作,我想帮点忙。

(编辑:何莹莹)

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词