新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
《权力的游戏》真爱粉才懂得痛 你中了几条?
2016-08-08 11:45
来源:cosmopolitan.com
作者:
8. If you're a book reader, the confusion that comes with trying to keep up with what's happened on the show but not in the books and vice versa. This must be what it feels like to be the Three-Eyed Raven.
如果你是原著党,总是想把书中和剧中情节对号入座,却疑惑剧中情节怎么在书中没有,反之亦然。三眼乌鸦一定也是这种感受吧。
9. Bankruptcy, from buying all the merchandise. You don't need to know why I need the Game of Thrones editions of both Monopoly and Risk, you just need to know that I need them.
破产了,因为钱都拿去买周边了。你不用知道我为什么需要买《权力的游戏》版的大富翁和大冒险,你只要知道我就是需要就可以了。
10. Anxiety about the Winds of Winter release date. Tell your boss to expect that you'll need a week off surrounding the holy day, and you will not be reachable via email, phone, or raven in that time period so don't even try it.
急切想知道卷六《凛冬的寒风》什么时候出。告诉你老板,出书的那几天你要请假,无论是邮件、电话还是乌鸦都找不到你,不要试图联系。