新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
2016戛纳电影节：华语片惨淡无入围
2016-05-17 10:50
来源：沪江
作者：yangyoung
2016年的戛纳国际电影节(Cannes International Film Festival)正在火热开展中，作为电影节，自然少不了电影啦!据说报名的华语电影可不少，但非常不幸，今年华语电影零入围!不要伤心，虽然今年惨淡，但是我们也是有拿过各种奖项的!所以，英语君怎能不盘点一下历年来获得过戛纳电影节奖项的导演，演员和电影呢?
首先英语君来科普一下戛纳电影节：创立于1939年，是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节之一，与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节，最高奖是“金棕榈奖”。电影节分为六个单元：“正式竞赛”，“导演双周”，“一种注视”，“影评人周”，“法国电影新貌”和“会外市场展”。今年举办时间为2016.05.11-05.22，最后一天将公布获奖名单。
英语君选取几部影片做简单介绍，看看中文影片的英文信息，你能看懂吗?
1.《杨贵妃》(The Magnificent Concubine)1962年，第一部在戛纳获奖的华语电影，导演李翰祥。
A weak emperor's obsession with his consort makes him ignore the running of the country and leave the reins to his prime minister.
一个老皇帝整日痴迷他的妃子，致使他对国事置之不理，而丢给丞相管理。
