6. 再下一级菜单是选地图，我们常用的显然是第一个，summon这个词是召唤的意思，表示的是“凭空变出某事物”。另一款叫做三国杀的桌游里有个卡牌叫做“无中生有”，在国外就是被翻译做“summon”的，可不要想当然的说“have out of not have”哦… …那么加上-er这个后缀表示的就是“召唤的人”，我们天朝习惯称为“召唤师”。这个地图是什么?大声告诉我!

　　7. 没错!!就是我们经典的不能再经典的召唤师峡谷!!!那我问你们，rift是什么意思?!!!很明显，就是峡谷的意思。或者更准确的说，是“裂口”的意思。其实在一般情况下，valley用的是更多的。比如托福TPO1中的groundwater(地下水)这篇文章中a sediment-laden river or stream emerges from a mountain valley onto relatively flat land(携带泥沙的河流或者溪流从山谷流至相对平坦的地面)。

　　8. 再往右看，game type(游戏类型)中，blind是“瞎的”意思，也就是我们所说的盲选。相亲这个老年人群喜闻乐见的娱乐活动就被翻译成blind date，盲人的约会。说穿了，相亲和这里的盲选有什么实质性区别呢?

　　而另一个词pick本意是“捡起来，挑选”的意思。所以blind pick就是我们所说的盲选咯。在考试中，blind这么简单的词很少有人会拿出来考了，而是用它延伸的一个词—blindness(失明，盲目)比如： our blindness prevents us from seeing our madness.(我们的盲目让我们看不到我们的疯狂)。

　　1. 以此类推，第三个draft pick就是征召模式。而二，三两项都写着normal(正常)，那什么才是正常呢?这个问题难不倒骨灰级玩家，正常的玩法显然就是系统自动匹配咯。所以连在一起，第二项是“匹配盲选模式”，第三个是“匹配征召模式”。如果同时你也是篮球迷，你一定知道draft这个词也被用作一年一度的选秀大会，称作NBA Draft. 而生活中，我们最常用的意思则是“草稿，草图”的意思，而同形的动词就是“起草”的意思。比如： They are trying to rush through the draft resolution before the general election. (他们设法在大选前把这项决议草案匆匆通过)

　　2. 最后一个是ranked solo/duo。Rank这个词是排名的意思，它最经常出现的地方就是各种田径比赛，字幕上会不断显示变化的排名，16年里约奥运会说话间就要开始了，不妨关注一下哈。说正事哈，solo是单独的，很多游戏把某个角色单独打怪称为“solo”;另一个duo多出现在“二人组”这种歌唱团体中，所以说到这我相信你们也明白了。这个词放在一起就是“单/双排”的意思。

　　第一个为什么放在最后说呢?因为据我所知它是国服没有的一个模式。要不怎么说CTM呢?

　　至于怎么玩，先自己猜一下吧。

　　复习下今天的内容。

　　Versus 对抗

　　Cooperation 合作

　　AI=artificial Intelligent 人工智能

　　Artifacts 手工艺品

　　Custom 定制的;风俗

　　Tutorial 指南，说明

　　Classic 经典的

　　Summon 召唤

　　Rift 裂口，峡谷

　　Rank 排名

　　Blind 瞎的

　　Blindness 失明，盲目

　　Pick 捡起，挑选

　　Solo 单独的

　　Duo 二人组

　　Rank 排名

　　任泽星老师来自北京新东方北美项目英语学习VIP团队

　　教授科目：留学基础阅读、听力，留学实战阅读、听力

　　经历介绍：英语专业毕业，专业八级，裸考雅思7分。

　　曾任某大型集团驻外代表，周游列国，蹉跎中练就英语实战技能，熟识各地风土人情。

　　知识面广，课堂中能够旁征博引。坚信“授人以鱼不如授人以渔”善于发现学生兴趣点，从兴趣入手，培养学生英语学习的“刚需”，激发其自主学习。

（编辑：何莹莹）