新年计划:说走就走的旅行 美媒选出2016去的地方
2016-01-07 14:18
来源：today
作者：Jordi Lippe-McGraw
7. Hangzhou, China
杭州，中国
As one of the wealthiest cities in China, this metropolis is home to luxury hotels, an eatery from chef Jean-Georges Vongerichten and remarkable architecture. The hyper-modern feel is balanced out well with the natural beauty of West Lake, making it an ideal destination that suits a variety of traveler needs.
杭州是中国最富裕的城市之一，通都大邑，栖居着众多奢华酒店，名厨食肆，还有壮观的建筑物。强烈的现代感与西湖的自然风光相互协调，使这里成为适合多种消费需求的理想旅游之地。
