注：如无特殊说明，则文章内所有英文例句均摘自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Collins COBUILD Advanced Learner’s English-Chinese Dictionary，外语教学与研究出版社

　　《十二只猴子》Twelve Monkeys和《为奴十二年》12 Years a Slave里都出现了数字12，不知道是不是一种巧合。

　　我知道你认识也会用twelve |twelv|，我只说一点。它除了可以作名词，还可以作形容词，在twelve meters 12米，twelve paintings 12张画等同样的结构中，它作的是形容词，而不是名词哦。

　　我也知道你认识monkey |ˈmʌŋki|，不过下面要这个用法，就不见得会用喽!to make a monkey out of [somebody]，字面的意思是把某人的猴子都弄出来了。啥意思?愚弄人!怎么理解呢?人是猴子进化过来的……剩下的自己理解吧。

　　slave |sleɪv|常用作名词，意思是“奴隶，完全受控制的人”，如to work like a slave像奴隶般劳作，She became a slave to drugs.她变得离不开毒品。在slave前加前缀en-构成动词enslave |ɪnˈsleɪv|，使成为奴隶，如to be enslaved by passion被激情所役使。

　　《通天塔》Babel中的babel |ˈbeɪbl|作名词，意思是“嘈杂声”。而赫赫有名的通天塔，或曰巴别塔，写作the tower of Babel。至于两者之间的关系，自行百度吧。

　　《僵尸世界大战》World War Z和《僵尸世界大战2》World War Z Sequel是一个系列，world war 在第50弹中说过了。片名中的Z是zombie |ˈzɒmbi|，名词，意思是“僵尸”，风靡一时的游戏《植物大战僵尸》叫Plants VS. Zombies。它还可以用来指代木讷呆板的人和被黑客控制的僵尸电脑，这几个词之间的联系不难猜测，就不作进一步的解释了。推荐一首the cranberries(小红莓乐队)的歌儿，就叫zombie，很好听。

　　sequel |ˈsiːkwəl|作名词，意思是“结果”，如sequel to [something]某事的结局。在书籍和影视剧里，它的意思是“续集、续篇”，用法同上。sequel由词根sequ(“to follow”，跟随)和名词后缀-el构成，紧跟着前一部作品出来的东西，续集。常用的同根词有sequence和consequence等。在我们第518天的推送《美女把猫染成了粉色，然后……》中，有这么一句：They groom by constantly licking themselves, and coating their fur with a toxic product can mean potentially fatal consequences.它们梳理毛发的方式就是不断舔自己，在它们的毛发外染上有毒产品意味着潜在的致命后果。

　　版权声明：本文系新东方网独家稿件，版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者，否则必将追究法律责任。

　　教师简介

　　安宇寰，北京新东方英语学习部讲师团讲师，新东方人力资源部面试官。获新东方教育科技集团教师培训说课大赛三等奖和“新东方2015财年优秀教师”称号。主讲词汇、语音、口语类课程和新概念课程。教学风格风趣幽默，活泼欢乐。善于用贴近生活的例子解释晦涩难懂的知识。获取更多英语学习素材，请关注寰寰老师公众号jianchi-yy

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）