新东方网>英语>英语学习>英语听力>听力视频>新闻视频>正文

圣诞节怎么过:亚洲新潮流 飞到芬兰过圣诞

2015-12-18 16:26

来源:CNTV

作者:

  圣诞老人村(Santa Claus Village),位于芬兰的拉普兰地区罗瓦涅米(Rovaniemi)以北8公里处的北极圈上,地图上标有66°32' 35" 字样的白色标线就是北极圈的纬度。每年源源不断的游客从世界各地涌向这里,以一睹圣诞老人的风采为快。在圣诞老人村的礼品店里,游客可以买到带有芬兰特点,设计精美的礼品。还可以得到一张跨越北极圈的证书。令人兴奋的还有圣诞老人邮局里各种充满童话色彩的邮票,贺卡和礼品等。寻访圣诞传奇的人当然乐意搜购作为礼物带回家。所有人从此处寄出的信件,也会特别盖上北极圣诞老人邮局的邮戳。

  而近年来,亚洲地区都开始这样的潮流趋势~飞去芬兰过圣诞~

  以下是来自CNTV的英语报道:

  For Lapland, in Northern Finland, this holiday season is crucial. The number of Russian visitors tothe home of Santa Claus has been declining in recent years, so now the tourist industry is turningits attention to Asia in the hope of attracting new business over the holiday season.

  It's a winter wonderland in the Santa Claus Village, about eight kilometres north of Rovaniemi, thecapital of Lapland in Northern Finland.

  More than 300,000 people, from as far and wide as Australia, China, France, and Ireland, visit thevillage every year to enjoy the snow and get into the festive spirit.

  That's good news for Rovaniemi, a city geared towards winter tourism. This season counts for upto 60 percent of total annual visitors.

  In recent years, an expanding Asian middle class - buoyed by increased disposable income andrelaxed travel restrictions - have been packing their bags, making Europe one of their topdestinations.

  The Association of British Travel Agents represents agents and tour operators that sell 32 millionBritish pounds' worth of holidays and other travel arrangements each year. Spokesperson SeanTipton says China is a growth market for destinations like Finland.

  "If you look at the number of holidays that Europeans take, we've pretty much hit saturationpoint. We have a limited number of people living in Europe, most of us get a lot of leave, sothere's very limited scope for growth in that area. So the really big growth market is definitelyAsia, but in particular the Chinese market. Japan has always been pretty large, but China, thescope there is absolutely immense," Tipton said.

  In Rovaniemi, the sun doesn't rise till around 11am at this time of year, but that's not deterringscores of visitors from touching down at the city's nearby snow-covered airport.

  Around 140 charter flights visit the northerly Finnish city during the festive season; five scheduledflights touch down each day.

  The World Travel and Tourism Council expects 2015 to show 3.5 percent growth in the globaltravel and tourism sector. The city is counting on getting a bigger slice of that.

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(编辑:何莹莹)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词