新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>正文

短片英语美文欣赏:女人之美

2015-10-29 10:42

来源:网络

作者:

  the beauty of a woman,

  isn't in the clothes she wears,

  the figure that she carries,

  or the way she combs her hair.

  女人之美,

  不在其华衣锦裳,

  不在其婀娜身姿,

  也不在其挽髻之法。

  the beauty of a woman,

  must be seen from in her eyes,

  because that's the doorway to her heart,

  the place where love resides.

  女人之美,

  必定是透自双眸,

  因为那是心灵之窗,

  那是爱驻留之处。

  the beauty of a woman,

  isn't in a facial mole,

  but true beauty in a woman,

  is reflected by her soul.

  女人之美,

  并非藏于美人痣,

  女人真正的美丽,

  发自灵魂的深处。

  it's the caring that she cares to give,

  the passion that she shows,

  and the beauty of a woman,

  with passing years only grows.

  是她给予的关怀,

  是她展现的激情

  女人之美,

  日久弥增。

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

  全国新东方英语课程搜索


(实习编辑:高奕飞)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词