新东方网>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>正文
北美电影一周票房排行榜：《冲出康普顿》蝉联桂冠
2015-08-25 09:28
来源：人人美剧
作者：
After its record-breaking debut last weekend, Straight Outta Compton once again topped the box office, bringing in an estimated $26.8 million and handily beating this weekend’s three other new releases.
继上周打破记录的首周票房，本周《冲出康普顿》又再次问鼎票房冠军，收获了2680万美元，轻松击败了本周新上映的三部影片。
The N.W.A. biopic opened to an enormous $60.2 million last weekend, and 10 days after its release,Compton has already grossed more than $111 million domestically. Compton was actually one of two Universal movies to cross that milestone this weekend, as Amy Schumer’s Trainwreck also hit the $100 million mark. That brings Universal’s total number of $100+ million films to seven this year.
这部关于N.W.A.的音乐传记片在上周狂揽6020万美元，仅上映十天，北美总票房就达到了1.1亿美元。《冲出康普顿》是本周第二部环球影视票房过亿的影片，艾米·舒默主演的电影《生活残骸》在本周也突破了一亿的票房。这也就意味着环球影视今年有7部票房过亿的影片。
