看希腊神话学单词：特洛伊木马
2015-04-16 15:33
来源：沪江
作者：
The Trojan horse: 用以使敌方或对手上当误以为于自己有益的破坏性的事物或人。在特洛伊战争中，希腊人为了攻打特洛伊城，造了一匹巨大的木马，其中藏有希腊士兵。他们故意装出弃木马逃走的样子，特洛伊人将木马作为战利品请进城。半夜，士兵们从木马内爬出，攻陷特洛伊城。
Stables of Augeas：奥革阿斯的牛圈，意思是“最肮脏的地方;积累成堆难以解决的问题”。厄利斯国王奥革阿斯有牛数千头，牛圈三十年未扫。赫剌克勒斯 (Heracles) 用一天时间将其打扫干净。
Achilles' heel: Achilles是希腊勇士，人与神的结晶。出生之后被母亲倒提着在冥河中浸过，除了足跟之外，全身刀枪不入。最终在特洛伊战争中死于 Paris箭下。Achilles' heel意指“金无足赤，人无完人”，特指唯一致命弱点、缺点。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
（责任编辑：何莹莹）
|
|
|
|
