新东方网>英语>英语学习>英语阅读>英语美文>正文

英文诗歌精选:My Heart Leaps Up 我心雀跃

2015-04-01 18:24

来源:新东方网整理

作者:

  My Heart Leaps Up 我心雀跃

  My heart leaps up when I behold 当天边彩虹映入眼帘,

  A rainbow in the sky:我心为之雀跃;

  So was it when my life began;初生时即如此,

  So is it now I am a man;我现在仍不变,

  So be it when I shall grow old,将来也会如此,

  Or let me die!否则我宁愿死去!

  The Child is father of the Man;儿童是成人之父;

  And I could wish my days to be愿自然虔诚的意念,将我生涯的每个日子连串起来。

  Bound each to each by natural piety.自幼至老,深信不移。

  by William Wordsworth, 1770-1850

  更多精彩内容 >> 新东方网英语频道  

   全国新东方英语课程搜索


(编辑:王美娇)



版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词