英语美文带翻译：英语美文摘抄"选择朋友"
2015-04-01 14:51
来源：原创英语
作者：
事实上，并非所有的朋友都是我们选择的，有些是生意或社会关系强加于我们的。我们没有选择他们，也不喜欢他们，可是我们不得不或多或少地与他们交往。不过，在情势的压力之下，只要我们自有主张，这样的交往也并非全无益处。大多数情况下，我们还是可以而且必须要选择朋友的。一个年轻人无所考虑、无所目的地随意与张三李四交往是不好的，也是没必要的，他/她必须遵循一些交友的定例，择友时应首先考虑这些定例，并经常加以审视。
Companionship is education, good or not; it develops manhood or womanhood, high or low; it lifts soul upward or drags it downward; it ministers to virtue or vice. Sow virtue, and the harvest will be virtue, Sow vice, and the harvest will be vice. Good companionships help us to sow virtue; evil companionships help us to sow vice.
无论是有益还是有害，友谊就是一种教育。它可以培育高贵或卑微的品格;它可以升华灵魂，也可以使之沉沦;它可以滋生美德，也可以助长邪恶。播种美德，就会收获美德;播种邪恶，就会收获邪恶。有益的友谊帮助我们播种美德，而有害的友谊则使我们播种邪恶。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
（编辑：王美娇）
|
|
|
|
