英语词汇解析:Whore和Slut如何区别?
2015-03-30 13:48
来源:沪江
作者:
Whore、Slut
这两个词互为近义词,当然同为近义词的还有prostitute和hoe。
那要如何辨析这四个词呢?(一本正经的科普黄暴知识)
Prostitute相对而言比较学术,是“妓女”这种职业的统称。
而Whore, slut和hoe就都是口语中比较常见的骂人的话了。Hoe作为名词是锄头,作为动词是用锄耕地,好像差的有点远==。其实呢就是外国人太懒了,不想发r这个音,所以hoe其实就是whore的缩写了(不正规用法)。
那如何区别whore和slut?中文解释都是“荡妇、淫妇、小婊砸”的意思,很简单的区分方法就是:whore是要收钱的(或者收东西作为报酬),而slut就是不收钱的聚众淫乱罢了。
补充一点,大家好像都觉得这两个词只能用来形容女人,其实是不局限于性向的。所以说你们可以在各种同志片(gay movie)和同人文(slash)里对这个词耳熟能详~
Provocative
这个词的英文解释是:causing sexual feelings or excitement(挑起性欲和兴奋感),就是我们常说的“有挑逗性”。这个词在15世纪就出现了。
例句:She was wearing a very provocative outfit.
Cheeky
厚颜无耻。这个词常常有不那么尊敬的意味,用作开玩笑。
Flirty
Flirt. 动词最常用的意思就是:和别人调情。不过也有flirt with danger这样的用法,这里的flirt就是To deal playfully, triflingly, or superficially with的意思。
Proper
丝袜穿到这个高度就是刚刚好。在日本二次元里是一种萌!点!哦!ACG用语叫作“绝对领域”,指的就是少女穿着迷你裙与膝上袜时大腿露出来的部分。而过膝袜和短裙之间看得见皮肤的那段若隐若现的空间,让无数宅男魂牵梦萦充满诱惑,觉得神圣而不可侵犯,被称为“绝对领域”。
绝对领域一开始源于日本动漫《新世纪福音战士》, 英文为Absolute Terror Field,简称A.T.Field。
Old-fashioned
反义词:Stylish,口语一般就直接说“in”。
Prudish
这个词就显示出有那么点过分规矩,装淑女,装正经的意思了。
所以说穿个丝袜真的很累很难哎!!!就差这么几厘米就从稳重变成了装逼好吗!!!
Matronly
Matron是主妇的意思。Matronly就是如主妇一般稳重。
更多精彩内容 >> 新东方网英语频道
全国新东方英语课程搜索
(责任编辑:何莹莹)
|
|