新词

　　digital detox

　　n. Time spent away from computers and other digital devices.

　　digital detox解释为“数码产品戒毒期”，是指远离电脑和其他数码产品所度过的时间。此处detox解释为“使戒去毒瘾”，这个短语还可以写作digital detoxification。

　　许多人没有电子产品就觉得无聊和不安。满大街都可以看到低着头拿着手机的人，真是中毒已深的节奏。不妨试试戒戒电子产品的毒吧，多一点与家人的沟通~

　　例子

　　I've chosen this somewhat humorless way of celebrating to road-test the latest travel fad: the digital detox.

　　我选择了这种有点严肃的方式来庆祝，是为了实际验证最近流行的旅行趋势：数码产品戒毒期。

　　road-test v. 实地测验

　　fad n. 时尚

　　杂谈

　　过去，没有手机、ipad这些电子产品的时候，大家都在干什么捏?

　　→ 跳房子

　　怀旧玩法：地上画着很多方格，有12格、6格等，然后用算盘珠儿串成一圈，算是跳房子的用具。将算盘珠儿扔在“房子”里，单脚站立，站进房子，单脚将算盘珠按顺序踢进指定格子。

　　运动性：跳房子的游戏可以训练眼、手、脚、躯体的平衡能力及下肢的肌肉力量，如果左右腿交替运动，效果更好。

　　可操作度：必须在水泥地面上玩，用粉笔画“房子”。

　　→ 扔沙包

　　怀旧玩法：找几块小碎布，缝成小口袋，中间装上细沙再封口，就是沙包了。玩的时候人越多越好，分成两组，一组站中间，一组分成两队分别站两边，朝中间这组人身上扔沙包。中间的人若被沙包打中算“死”，直到同伴能用手抓住“打手”扔过来的沙包，一个沙包换一条“人命”，下场者才能够“起死回生”。有点像棒球中“投手”和“捕手”之间的耍心眼，斗智斗勇。

　　→ 弹玻璃珠

　　怀旧玩法：玩者多为男孩。在地上摁1~5个小洞，然后从起点将玻璃球滚向指定洞内，以最先完成规定洞数者赢。弹球有不同材质，最高档的是玻璃的，中间有彩色图案，低档的是铁的，最低档的是泥巴搓的，玩法基本雷同。高手玩家的准头很好，能手拿玻璃球几米之外击中地下的另一只玻璃球，甚至可以十米外一球进洞。

　　→ 抓石子

　　怀旧玩法：到河边挑选指头大小的石子儿——白色晶莹剔透的那种最好，5粒，[也可做成小的沙包]大小相当，谁有这么一副石子儿，够叫小伙伴们羡慕的。如果没有的话，就用瓦片蘸水来磨。那时候真有闲功夫啊，居然能把大大小小形状不一的碎瓦片儿磨成齐齐整整的圆形。两人席地而坐，玩时抛起一个石子，按规定抓取地上剩下的，先一次一个，再一次两个……

　　运动性：体力消耗不大，但眼神和脖子要随石子的抛上落下而动，脑子反应和手掌活动都要十分灵敏。最好选块较光滑的地面，手指不至于磨出老茧。而且打磨石子时，还能锻炼“铁杵磨成针”的耐性。

　　→ 摸瞎子

　　怀旧玩法：在一个限定的空间，如教室、家里或地上画个圈，用红领巾把一个人双眼蒙上，去捉其他人，被捉住的人就要当“瞎子”。

　　运动性：全身运动。当“瞎子”的人，还要充分用耳朵来判断，练习听力以及在黑暗中的行动能力。自古就有人玩，《红楼梦》大观园里就经常有玩此游戏的镜头。

　　可操作性：不受场地、人数限制，世世代代都能玩。

　　新东方热报课程：