新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>美食趣话>正文
组图:宫崎骏动画中不可错过的9款美食
2015-11-03 15:04
来源:Buzzfeed
作者:Christina Lan
6. Sponge cake from Spirited Away.
6. 《千与千寻》中的海绵蛋糕
Look at No-Face eating peacefully and delicately. Also look how the fluff of the cake scrunches at the touch of No-Face’s fork. Swooooon.
图中的无脸男吃得津津有味安安静静。再瞧那软蓬蓬的蛋糕在被无脸男叉起的一瞬发出Swoooon的声响。
“Ke-ki” (cake) is a type of “Yogashi,” the Japanese term for Western-style sweets. Simple and delicious.
”Ke-ki”(日语中的蛋糕)是一种西式甜点(日语称为Yogashi)。简单可口。