新东方网>英语>英语学习>英语阅读>双语新闻>美食趣话>正文

营养美食推荐:办公室零食是“精致小餐”

2015-09-28 11:51

来源:福布斯

作者:

  Jonny Bowden, a Los Angeles nutritionist who has written 12 books including, most recently, The 150 Healthiest Slow Cooker Recipes on Earth, says the ideal office snacks are “well constructed mini-meals.” That means food that contains protein, fat and fiber and delivers 200 calories or less.

  洛杉矶营养学家乔尼·鲍登写了12本书,包括最近这本《世界上150种最健康的慢炖锅食谱》,他认为理想的办公室零食是“精致小餐”——这代表要吃那些含有蛋白质、脂肪和纤维、含有200卡路里的热量或更低的食物。

  It’s tough to find all those elements in a single snack, but Bowden recommends these 10 options to satisfy your at-work hunger.

  单独一样零食中很难找全所有这些元素,但上班时候饿了的话,鲍登建议你选择以下这10种零食。

  1. String Cheese

  奶酪条

  Bowden likes the Horizon brand organic version. High in protein, it offers a bit of fat and has only 80 calories.

  鲍登喜欢地平线牌中的有机食物版本。富含蛋白质,脂肪少许,只有80卡路里的热量。

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

热搜关键词